|
Aerial works
|
|
|
|
|
|
|
|
Depuis sa création en 1971, CAE Aviation s'est dédié
au service de l'aviation générale.
Nous sommes actifs dans des domaines aussi variés
que la vente d'avions neufs et d'occasions, de pièces
de rechange et d’accessoires, la maintenance d'avions
ou le travail aérien.
CAE Aviation utilise actuellement deux Short Skyvan,
un Super Twin Otter 300 et un Britten-Norman
Turbine-Islander.
Ces avions sont utilisés pour une multitude de missions, allant de la détection aérienne de champs de mines
au relais radio et TV, surveillance maritime, logistique, parachutage...
Soyez assurés que, quel que soit votre besoin,
nous serons à même de vous trouver
la meilleure solution.
|
|
|
|
Ever since CAE Aviation was incorporated in 1971, we have been dedicated to General
Aviation.
Our range of activities encompasses all areas of flying, be it the sale of new and
used aircraft, spare parts or servicing aircraft. More recently, a new activity was
added when we started a Pilot Shop (which can supply all a pilot needs, from charts and
books up to portable radios and GPS units).
CAE Aviation currently uses a fleet of two Shorts Skyvan, one Super Twin Otter 300 and one Britten-Norman
Turbine-Islander.
These aircraft are used on a wide variety of missions, ranging from locust
control to humanitarian relief.
If it can be done with an aircraft, we are the ones to do it.
|
|
|
|
Seit der Gründung im Jahre 1971 hat sich CAE Aviation der allgemeinen Luftfahrt gewidmet.
Wir sind in verschiedenen Bereichen aktiv, wie dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtflugzeugen, von Ersatzteilen und Zubehör, sowie der Flugzeugwartung
und Vercharterung.
CAE Aviation benutzt zur Zeit zwei Shorts Skyvan,
ein Super Otter 300 und ein Britten-Norman
Turbine-Islander.
Diese Machinen werden bei zahlreichen Missionen
eingesetzt, von der Insektenbekämpfung bis hin zu
humanitären oder Überwachungseinsätzen.
Seien Sie sicher : Was immer Sie suchen, wir haben die beste Lösung für Sie.
|
|
|
 |
 |
|
|
|
